| 摘要 |
<p>Un dispositivo de acoplamiento embragable y desembragable para la unión sólida a rotación de dos árboles de máquina, en especial de árboles de salida de un mecanismo de accionamiento laminador con los árboles de accionamiento de bastidores de laminación, en el cual, para compensar el desplazamiento angular y/o los errores de alineación de los árboles, está previsto por lo menos un elemento compensador, caracterizado porque como órgano de acoplamiento transmisor del momento de giro, una pieza roscada troncocónica de una de las mitades del acoplamiento puede roscarse en un manguito roscado de forma correspondiente de la otra mitad de acoplamiento, para lo cual la pieza roscada y el manguito roscado pueden reunirse o, alternativamente, separarse axialmente, y porque para el acoplamiento o desacoplamiento está previsto el accionamiento de uno de los dos árboles, de cualquier manera existente, así como un dispositivo de freno para el otro árbol.</p> |
