| 摘要 |
<p>Le système enrouleur de grand'voile comporte, pour le coulissement et le maintien de la ralingue (4) de voile (11), un tunnel de railingue (12) s'étendant entre le sommet (D) du mât (2) et le point (B) de la bôme (1) le plus proche dudit mât (2), mais situé en dehors de la zone correspondant à l'articulation (3) de ladite bôme sur le mât.</p> |
