| 摘要 |
<P>Cette invention concerne un dispositif de nettoyage pour moissonneuses-batteuses. </P><P>Ce dispositif comprend une bande formant crible dont au moins le brin supérieur est associé à un dispositif de déplacement formé par un élément de guidage recevant ce brin supérieur de la bande et relié lui-même à un organe de déplacement oscillant, constitué judicieusement par des bielles oscillantes. Au moins un autre crible peut être prévu au-dessous de cette bande, en association avec une soufflerie de nettoyage. </P><P>Cette disposition permet d'intensifier le rendement de nettoyage des produits de récolte.</P>
|
