| 摘要 |
Procede pour former un rang de boucles a chaque extremite d'un tissu formant texture, tel un filtre ou un tissu similaire, ledit tissu comprenant deux couches de fils de trame, ces fils etant disposes par paires sensiblement l'un au-dessus de l'autre et des fils de chaine reliant lesdites trames, dans lequel les fils de trame sont enleves de facon permanente dans une premiere zone (4) situe plus pres d'un bord extreme dudit tissu et enleves de facon temporaire dans une seconde zone (5) adjacente a la premiere zone, dans lequel un certain nombre de fils de trame correspondant aux fils de trame enleves temporairement, avec au moins un fil de pliage (7, 8), sont tires comme une chaine dans une machine similaire a un metier a tisser, et dans lequel l'un desdits fils de pliage (8) est epais et remplace temporairement le cordon qui doit finalement relier les deux extremites du tissu. Le procede comprend differentes variantes selon la position des fils de chaine conformement au schema de tissage lorsqu'ils croisent les fils de trame appartenant a la partie situe le plus a l'exterieur et precedant la boucle elle-meme. |
