| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un perfectionnement aux dispositifs de marquage, pour câbles et appareils électriques, constitués par un support à manchon ou à plaque susceptible d'être fixé aux câbles ou aux appareils à marquer. </P><P>Selon l'invention, le support est caractérisé par un corps en matière plastique dure et élastique surmonté d'un alvéole en matière plastique tendre et transparent Le support composé de ces deux matériaux est obtenu par tréfilage les associant de façon que le corps puisse être fixé et bloqué sur un câble ou un appareil par sa propre élasticité tandis que l'alvéole permet l'introduction aisée des sigles et leur lecture. </P><P>Chaque support est obtenu par coupage à longueur voulue dans le tréfilé. Le corps du support revêt différentes formes: manchon ouvert à bourrelets, plaque pour assemblage à queue d'aronde, ou plaque avec expansions inférieures.</P> |
