| 摘要 |
<P>L'INVENTION A POUR OBJET UN DISPOSITIF DE CONTROLE DE LA DECELERATION ETOU DE L'ACCELERATION DU PISTON D'UN VERIN AU VOISINAGE DES POINTS MORTS DE FIN DE COURSE DU PISTON.</P><P>LE VERIN 1 A SON PISTON 3 POSSEDANT AU MOINS UN BOSSAGE 17A COAXIALEMENT ALIGNE AVEC CELUI-CI ET DESTINE A PENETRER, DE FACON ETANCHE, DANS UN ALESAGE BORGNE 20 PREVU DANS LE FOND 5 ASSOCIE DU VERIN 1 ET COMMUNIQUANT AVEC L'ATMOSPHERE. CE BOSSAGE 17A POSSEDE AU MOINS UN DEGAGEMENT DE MATIERE 19 TEL QUE LA SECTION TRANSVERSALE DU BOSSAGE AUGMENTE AU FUR ET A MESURE QU'IL PENETRE DANS L'ALESAGE 20. AINSI, LA VOIE D'ECHAPPEMENT PRINCIPAL DU FLUIDE REFOULE PAR LE PISTON 3 EST OBTUREE PROGRESSIVEMENT ET NON INSTANTANEMENT.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX VERINS PNEUMATIQUES.</P>
|
