发明名称 Method and device for producing either hot water or steam and coffee machine as a means for applying the method.
摘要 <p>Bei einer elektrischen Kaffeemaschine, die wahlweise für die Kaffeezubereitung Heisswasser und für die Erwärmung von Getränken Dampf erzeugt, wird die Hubzahl der Wasserpumpe (6) durch einen elektronischen Taktgeber (31, 38) auf ca. 100 Hübe pro Minute bei unveränderter Hublänge reduziert, so dass das geförderte Wasservolumen in einem Durchlauferhitzer (15) restlos verdampft und kein Dampf mit Heisswasser vermischt austreten kann. Für die Zubereitung von Kaffee ist ein besonderer Siebhalter (20) mit Kaffeepulver und für die Erwärmung von Getränken ist eine Dampfentnahmevorrichtung (21) in die Kaffeemaschine einzusetzen und nur durch das Einsetzen der Dampfentnahmevorrichtung werden die Pumpe (6) auf eine geringere Hubzahl und die Heizvorrichtung (2) für den Durchlauferhitzer (15) auf eine höhere Heizleistung umgeschaltet, so dass Fehlmanipulationen bei der Bedienung der Kaffeemaschine nicht möglich sind.</p>
申请公布号 EP0004659(A1) 申请公布日期 1979.10.17
申请号 EP19790101001 申请日期 1979.03.31
申请人 TURMIX AG 发明人 WUNDERLIN, MAX;GURTNER, MAX
分类号 A47J31/36;A47J31/56;(IPC1-7):47J31/36;47J31/56 主分类号 A47J31/36
代理机构 代理人
主权项
地址