| 摘要 |
<P>CETTE MACHINE EST DU TYPE DE CELLES QUI COMPORTENT UN PISTON DE COMPRESSION MONTE COULISSANT SUR DES GLISSIERES SOLIDAIRES DU BATI, APTE A EXERCER LA PRESSION DE FERMETURE SUR UN MOULE POUR LA COULEE DE LA MATIERE FONDUE PROVENANT D'UN RECHAUFFEUR.</P><P>DANS LA MACHINE SELON L'INVENTION, LE PISTON DE COMPRESSION 5 EST COMMANDE MECANIQUEMENT PAR UN MOTEUR 4 PAR L'INTERMEDIAIRE D'AU MOINS UNE BIELLE 19 OU 20 ARTICULEE, PAR UNE DE SES EXTREMITES, SUR LEDIT PISTON ET PORTANT, A SON EXTREMITE OPPOSEE, UN ORGANE D'ACCOUPLEMENT 21 OU 22 MUNI D'UN PROFIL DENTE 21A OU 22A APTE A S'ENGRENER AVEC LA DENTURE D'UNE ROUE 25 OU 26 COMMANDEE PAR LE MOTEUR, DES MOYENS DE RETENUE 37, 38, 39 ETANT PREVUS POUR MAINTENIR CONSTAMMENT EN PRISE L'ORGANE D'ACCOUPLEMENT ET LA ROUE DENTEE.</P><P>CE DISPOSITIF DE COMMANDE, SIMPLE ET PEU COUTEUX, EST D'UNE GRANDE PRECISION.</P>
|
