| 摘要 |
<P>L'invention concerne un châssis de véhicule muni de traverses de torsion. </P><P> Le châssis 44 comporte deux longerons 62 reliés entre eux par une traverse avant 70 et par une traverse arrière de torsion 72 dont des éléments sont orientés approximativement parallèlement et d'autres perpendiculairement à la longueur des longerons de façon à donner aux châssis une rigidité pluri-dimensionnelle. La traverse 72 coopère avec les longerons pour former un carter étanche à l'huile servant à loger l'ensemble d'essieu arrière du véhicule. Du fait que la traverse de torsion combine les fonctions de deux des organes des châssis Connus, le châssis est plus léger et a un centre de gravité plus bas que les châssis de la technique antérieure. </P><P>Application aux tracteurs ou engins de manutention.</P>
|
