| 摘要 |
<p><P>a. Soupape d'angle prévue particulièrement pour réservoir à liquide. </P><P>b. Cette soupape se caractérise en ce que son carter comporte deux raccordements, côté réservoir et côté conduite de déchargement, réunis par une chambre - dans laquelle est monté l'organe obturateur pourvu de la tige de soupape -, le raccord côté décharge débouchant dans cette chambre en direction tangentielle au raccord côté réservoir ; la tige de soupape est disposée parallèlement ou avec une légère inclinaison par rapport à la surface frontale de banchement du raccord côté réservoir. </P><P>c. L'invention trouve son application principale dans les soupapes de réservoirs à liquide.</P></p> |
