| 摘要 |
A turning device preferably for turbine-machines is disclosed having a turning-gear pinion arranged on a cam so that the axes of rotation of the cam, the turning-gear pinion and the shaft to be turned are aligned in a central line. To turn the shaft, the turning-gear pinion is caused to engage a toothed ring of the shaft by a hydraulic piston acting on the cam. The turning-gear piston is then held in the engaged position by a spring-loaded pressure cylinder which engages a catch of the cam. When a certain speed has been reached, or when the shaft is turning backward, the spring loaded pressure cylinder becomes disengaged from the catch and the turning-gear pinion swings out sideways. |
