| 摘要 |
Appareillage de mesure volumetrique de liquides places dans des recipients de dosage (2) non gradues presentant un fond et des parois laterales definissant une ouverture superieure, une partie au moins d'une paroi laterale etant sensiblement verticale, transparente et concue de facon a s'adapter a une echelle graduee (3) placee a l'exterieur de ladite paroi, cette echelle (3) etant separee de la paroi par une couche d'air, dans laquelle les rayons lumineux (5) provenant des graduations de l'echelle (3) traversent la lame d'air ainsi formee et penetrent a l'interieur du recipient lorsque celui-ci est vide, de telle facon que les graduations (3) soient visibles depuis l'ouverture superieure du recipient, alors que ces rayons sont reflechis totalement (6) lorsque le recipient est rempli de liquide (4) au-dessus du repere gradue en question, car le liquide presente un indice de refraction plus eleve que celui de l'air, le repere gradue (3) n'etant par consequent plus visible depuis l'ouverture superieure du recipient (2). La mesure du volume est facilitee par le fait qu'il est possible de lire l'echelle graduee en volume (3) depuis le haut tout en versant le liquide dans le recipient (2) lorsque l'appareillage est supporte par une structure horizontale telle qu'une table. La mesure volumetrique peut etre executee avec un grand nombre de recipients (3) non gradues en utilisant un seul et meme moyen (1) comportant une echelle graduee (3). L'appareillage convient particulierement au dosage des medicaments. |
