| 摘要 |
<P>Piston. </P><P>La jupe 1 est fixée à la tête 2 par des vis. Une bague 4 concentrique est posée sur la face inférieure de la tête 2 et s'appuie sur la surface en regard de la jupe 1. Elle forme la limite intérieure d'un canal 8 annulaire de refroidissement qui est ouvert vers le plan 7 de jonction des deux pièces des pistons. Une chambre 9 est ouverte vers ledit plan 7 de jonction et communique avec le canal 8 de refroidissement par des passages 13 radiaux pour le fluide réfrigérant Un anneau déflecteur d'huile est coincé entre la tête 1 et la jupe 2 par une bride 10 qui comporte une aile 11 faisant saillie dans le canal de refroidissement. </P><P>Industries automobiles.</P>
|
