| 摘要 |
<P>Le groupe imprimeur-numéroteur comporte un cylindre d'impression guidant le papier et monté en position fixe dans les parois latérales principales, un cylindre numéroteur monté de façon réglable radialement dans les mêmes parois latérales principales en vue de la mise en action et hors d'action de la pression, un dispositif d'encrage monté en position fixe également dans les parois latérales principales et des moyens de manoeuvre pouvant être commandés pour l'avancement des groupes numéroteurs. </P><P>A l'intérieur des parois latérales principales 14, 15 sont montées, sur les tourillons 10, 11 du cylindre numéroteur réglable 4, des parois latérales auxiliaires 21, 22 guidées sur les parois latérales principales 14, 15 grâce à des moyens d'arrêt 24 et les moyens de manoeuvre commandés 26, 27, 31, 32 servant à l'avancement des groupes numéroteurs 13 sont disposés dans les parois latérales auxiliaires 21, 22. </P><P>Application aux machines à imprimer rotatives.</P>
|
