| 摘要 |
<P>L'invention concerne une vanne-papillon à axe oscillant. La vanne comprend un corps, un siège de vanne disposé dans ce corps, ainsi qu'un clapet mû par une tige d'actionnement L'ensemble du clapet et de la tige possède en bas du corps un point fixe de pivotement. On peut déplacer la tige au moyen d'axes qui se déplacent dans des gorges et fentes de manière que, pendant l'ouverture de la vanne, le clapet pivote tout d'abord autour du point de pivotement C pour s'écarter de son siège, puis tourne autour du point de pivotement C pour s'ouvrir complètement. </P><P>L'invention peut être utilisée dans diverses tuyauteries.</P>
|
