| 摘要 |
Un dispositivo para doblar elementos de construcción de gran superficie, en especial paredes de tubo soldadas de manera hermética y destinadas a la construcción de calderas, con una mesa de apoyo para la parte del elemento de construcción que no ha de ser deformada y que, al menos en las proximidades de la zona de plegado, es mantenida sujeta por un macho móvil, y con una mesa giratoria prevista para doblar la parte restante del elemento de construcción, y que está provista de una placa de deslizamiento apoyada contra el elemento de construcción que va a ser doblado, caracterizado porque la placa de deslizamiento está conducida de manera desplazable libremente en dirección longitudinal con relación a la mesa giratoria. |
