| 摘要 |
<P>L'invention concerne un système de bouchage (1) d'une ouverture d'un récipient, ainsi qu'un tel récipient. Le système de bouchage (1) comprend une embase (2) comportant une première partie (4) ayant des moyens d'obturation de l'ouverture, comprenant une paroi de base (6); une deuxième partie (5) ayant un col (10) fileté de manière externe et une partie de fixation rigide (11) au récipient. Un bouchon (3) comporte une jupe latérale (14), filetée sur sa face interne (14a), destinée à coopérer avec le col (10) de l'embase (2) en vue de visser ou dévisser le bouchon (3) sur l'embase (2). La jupe latérale (14) est reliée à une paroi transversale (15) comportant des moyens de perforation et de découpe (16), destinés à découper la paroi de base (6) de l'embase.</P>
|
