| 摘要 |
Tragbarer Computer (34) zur Verwendung in einem Prozesssteuerungssystem, der Folgendes aufweist: – einen Prozessor (50); – mindestens ein Eingabegerät (46); – eine Anzeigeeinrichtung (40); – einen computerlesbaren Speicher (52); – eine erste Software-Routine, die auf dem computerlesbaren Speicher (52) abgelegt und auf dem Prozessor (50) ausführbar ist, um ein Prozesssteuerungsgerät des Prozesssteuerungssystems (10) basierend auf einem Eingangssignal zu identifizieren, das unter Verwendung eines des mindestens einen Eingabegeräts (46) erzeugt wird; – eine zweite Software-Routine, die auf dem computerlesbaren Speicher (52) abgelegt und auf dem Prozessor (50) ausführbar ist, (i) um eine Anzeige über die Anzeigeeinrichtung (40) zu liefern, dass eine zugreifbare benutzererzeugte Nachricht zur Verfügung steht, wobei die Nachricht sich auf das identifizierte Prozesssteuerungsgerät bezieht, wobei die Nachricht vorher durch einen Benutzer erzeugt und gespeichert wurde, damit diese für eine zukünftige Kommunikation bereit steht, (ii) und die benutzererzeugte Nachricht als Reaktion auf eine Benutzereingabe bereitstellt, die die benutzererzeugte Nachricht auswählt. |
