| 摘要 |
<P>Un appareil pour ouvrir et fermer une ouverture de coulée dans le fond d'un four de fusion et de coulée par induction sous vide comprend un corps de fermeture mobile, par exemple une barre de bouchage, ainsi qu'une unité d'entraînement pour déplacer le corps de fermeture. Le corps de fermeture est réalisé en matière céramique et il est relié par l'intermédiaire de leviers à un élément d'accouplement qui comprend un ressort de compression en vue de limiter une force de fermeture maximum du corps de fermeture, et qui peut être déplacé au moyen d'un entraînement à moteur électrique.</P>
|
