| 摘要 |
A system (1) for cleaning of intake air (2) for a fan-cooled combustion engine intended for a working tool, such as a chain saw, cutting machine, grasstrimmer or lawn-mower, whose engine is equipped with a fan wheel (3) enclosed in a fan cover (4) for cooling of the engine. A flow duct (5) is connected to the fan cover (4) at least at one of its both ends (6, 7), and a deflection duct (8) is arranged in the wall of the flow duct (5), so that the ducts (5, 8) are forming a T-like crossing, and the deflection duct leads to the engine's inlet duct (9), usually via an inlet volume (10) and a filter (11). |
