| 摘要 |
Un raccord (1) de vidange comprend un corps tubulaire (2) dans lequel est montée une cartouche (3). Une membrane d'élastomère (6) est portée par un élément de support central (4) construit en une seule pièce avec la cartouche et définit un rebord s'évasant vers l'extérieur de façon à refermer normalement le trou de la cartouche (25) et ainsi que le corps tubulaire (2). Une partie de la paroi de la cartouche peut être en élastomère afin de produire un joint d'une étanchéité améliorée avec la membrane (6). La pression de l'eau quittant la cuvette par le raccord de vidange (1) amène la membrane à dévier vers le bas et vers l'intérieur afin de permettre à l'eau de passer. Lorsque la cuvette est vide, la membrane (6) retourne à sa position orginale grâce à sa propre élasticité, refermant ainsi l'orifice de vidange de manière étanche contre tout reflux. |
