Motor Vehicle Assembly Unit and Method for the Production of the Motor Vehicle Assembly Unit

摘要

A motor vehicle assembly unit having a connector, in particular a quick connector, and having a motor vehicle fluid line, wherein the connector includes an insertion end for inserting the fluid line, wherein there is a securing spike on the insertion end, which is encompassed by an outer sleeve. An annular insertion space for the fluid line or a fluid line end of the fluid line is disposed between the securing spike and the outer sleeve. The outer sleeve is connected to the securing spike by means of at least one break-away element, that breaks when the fluid line is inserted in the annular insertion space, such that the outer sleeve can be slid onto the securing spike, or further slid onto the securing spike from, or with, the fluid line.

主权项

1. A motor vehicle assembly unit having a connector, and having a motor vehicle fluid line with a fluid line end, wherein the connector includes an insertion end for the insertion of the fluid line end, wherein there is a securing spike on said insertion end, which is encompassed by an outer sleeve, wherein an annular insertion space for the fluid line end of the fluid line, is disposed between the securing spike and the outer sleeve, wherein the outer sleeve is connected to the securing spike by means of at least one break-away element, wherein the at least one break-away element is designed to break when the fluid line end is slid into the annular insertion space, such that the outer sleeve can be slid from, or with, the inserted fluid line onto the securing spike, or further onto the securing spike.