| 摘要 |
<p>Um mehrere Hubventile (5, 6) einer Brennkraftmaschine gleichzeitig über einen Steuernocken (18) betätigen zu können und um dabei mit handelsüblichen Tassenstößeln (7, 8) und Ventilfedern (20, 21) auskommen zu können, wird vorgeschlagen, über die Böden der Tassenstößel (7, 8) einen Querbalken (14) zu legen, auf den zwischen den Achsen der Hubventile (5, 6) der Steuernocken (18) direkt oder unter Zwischenschaltung eines Kipphebels einwirkt. Der Querbalken (14) ist durch eine zwischen die Tassenstößel (7, 8) ragende Kontur (16) gegen Verschieben gesichert.</p> |
