| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Schneidwelle (106) für eine Zerkleinerungsmaschinen mit in der Schneidwelle gewindeartig gewunden am Umfang verteilt angeordneten Messersitznuten, wobei in den Messersitznuten Schneidwerkzeuge (107) angeordnet sind, welche mit einer Schneidkante (107A) über den Umfang der Schneidwelle hinausstehen und mit korrespondierenden Gegenschneidmitteln (108) der Zerkleinerungsmaschine in kämmenden Eingriff stehen, wobei zur Änderung der Schneidkontur Schneidwerkzeuge (107) mit mindestens gleicher Schneidkantenlänge und gleichem maximalem Überstand über die Schneidwelle, aber geringerer Eingrifftiefe mit den Gegenschneidmitteln (108) in der Welle angeordnet sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Schneidwerkzeug für eine Schneidwelle einer Zerkleinerungsmaschine, wobei in der Schneidwelle (106) am Umfang gewindeartig verteilt angeordnete Messersitzausfräsungen für Schneidwerkzeuge (107) vorhanden sind und die Schneidwerkzeuge (107) eine über die Ober- bzw. Umfangsfläche der Schneidwelle hinausstehende, spitzdachartige Schneidkontur (107A) aufweisen, wobei die Schneidkanten des Schneidwerkzeuges zur Verlängerung der Schneidkante getreppt, gestuft oder gezahnt ausgebildet sind. <IMAGE></p> |
