| 摘要 |
La présente invention concerne une machine (10) pour l'emballage de produit(s) (28) dans une caisse (12) en carton, qui comporte des moyens d'encaissement agencés le long d'une ligne d'emballage (16) longitudinale comportant un premier poste (A) de mise en forme d'une découpe (14) de caisse et qui comporte un dispositif de convoyage (30) pour transférer, selon un trajet aller, la caisse (12A) formée au poste (A) vers un deuxième poste (B) de remplissage pour la mise en caisse des produits (28), puis vers un troisième poste (C) de fermeture de la caisse (12C) avant son évacuation hors de la machine (10), caractérisée en que le dispositif de convoyage (30) comporte un chariot (32) qui est monté mobile longitudinalement entre une position extrême amont et une position extrême aval et qui porte des moyens de transferts (34) de caisse(s) comportant au moins une première pince (36) pour transférer une caisse formée (12A) depuis le premier poste (A) jusqu'au second poste (B) et une deuxième pince (38) pour transférer simultanément une autre caisse remplie (12B) depuis le deuxième poste (B) jusqu'au troisième poste (C).
|
