| 摘要 |
Eine Forstwinde ist dadurch verbessert, dass die obere Umlenkrolle (3) der Winde einen um seinen Drehpunkt, der sich mit der geometrischen Drehachse (320) der Seilrolle (32) überlappt, schwingbaren Schenkel umfasst, am Ende (351) dessen eine Lenkbüchse (33) für die Lenkung des Zugseils (2) vorhanden ist, während der erwähnte Schenkel (35) im Bereich rund um seinen Drehpunkt gleichzeitig mit einer Einfassung (352) versehen ist, auf welcher der erste Befestigungspunkt (341) des Gasdämpfers (34) zur Verfügung steht, während der zweite Befestigungspunkt (342) des Gasdämpfers (34) auf dem Gehäuse (31) der oberen Umlenkrolle so angebracht ist, dass die Verbindungslinie (340) zwischen den beiden Befestigungspunkten (341, 342) in der Ausgangsstellung der erwähnten Schenkels (35) durch den Drehpunkt des Schenkels (35), und so durch die geometrische Drehachse (320) der erwähnten Seilrolle (32) verläuft. |
