| 摘要 |
Ce dispositif comporte un plateau-support (1) pour le cuir (23) et un couvercle (2), qui se place sur le plateau-support de manière pratiquement étanche à l'air en recouvrant le cuir et qui est pourvu d'un fond intermédiaire (19) élastique qui presse le cuir contre le plateau-support. Le fond intermédiaire (19) est entouré de manière étanche à l'air par le bord du couvercle (2); au moins un premier passage d'air (4) débouche dans l'espace délimité par le fond intermédiaire et le plateau-support. Le fond intermédiaire (19) consiste en un plateau conducteur d'air (5) en un matériau perméable à l'air dans le sens longitudinal et vertical, qui est doté, du côté opposé au cuir, d'une couche de séparation (6) en un matériau non perméable à l'air avec des trous d'aération (9) individuels, qui sont répartis sur le plateau conducteur d'air de manière à correspondre en gros à la surface occupée par le cuir posé sur le plateau-support. Le couvercle est doté, du côté situé en dessus de la couche de séparation, d'au moins un second passage d'air (7), un appareil à vide (24) étant connecté soit au premier, soit au second passage d'air. |
