| 摘要 |
The invention relates to a lift system hav-ing a lift car (4) which can move vertically and horizon-tally, wherein vertical movement takes place along a verti-cal track (3) having a vertical guide rail (5), and horizontal movement is carried out by utilizing a car transfer device (13). The car transfer device has a horizontal displacement unit (16) into which a vertical guide rail piece (18) can be integrated, said guide rail piece guiding the lift car (4) in the horizontal displacement unit (16). The horizontal dis-placement unit can be positioned in such a manner that the guide rail piece (18) forms a section of the vertical guide rail (5). The lift cabin (4) can be fixed on the guide rail piece (18) during the horizontal displacement by means of a brake device (20). |
