| 摘要 |
Ein Fahrzeugbedienungssystem umfasst: ein Längsglied, das sich von einer Lenksäule vorstehend erstreckt; eine Aktionserfassungseinheit, die an einem fernen Ende in einer Vorstehrichtung des Längsglieds angeordnet ist und eine Betätigungsform eines Bedieners für das Bedienen einer Onboard-Vorrichtung an dem fernen Ende oder in einem Erfassungsraum, wobei das ferne Ende ein Basispunkt ist, erfasst; und eine Steuereinrichtung, die einen Befehl zu der Onboard-Vorrichtung basierend auf einem Ausgabesignal von der Aktionserfassungseinheit in Entsprechung zu der Betätigungsform des Bedieners überträgt. Die Aktionserfassungseinheit setzt eine Betätigungsrichtung entlang einer natürlichen Bewegung eines Fingers des ein Lenkrad greifenden Bedieners und ordnet eine Funktion der Onboard-Vorrichtung zu der Betätigungsrichtung zu. |
