| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein endkoskopisches Instrument zur Präparation bei mikrochirurgischen Operationen und Untersuchungen, mit einem gesteigerten Flüssigkeits-Saugvermögen, wobei eine als Tupfer ausgebildete Mullkappe (12) am vorderen, freien Ende einer Zylinderkammer (15) angeordnet ist, und die Mullkappe auf ein Stützelement (16) aufgeformt ist. Durch den üblicher Weise im Operationsgebiet herrschenden Überdruck wird die abzuführende Flüssigkeit automatisch durch den Tupfer hindurch in die Zylinderkammer geleitet, wo ein großes Aufnahmevolumen zur Verfügung steht. Eine erste Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Stützkörper mittels einer widerhakenartigen und bevorzugt lösbaren Verrastung in der Trennwand zwischen Zylinderkammer und Halterungsschaft einrastet. Bei einer zweiten Ausführungsform der Erfindung ist in der Zylinderkammer ein Kolben (9) abdichtend und längsverschiebbar geführt, welcher beim Zurückziehen einen zusätzlichen Unterdruck auf die am distalen Ende angeordnete Mullkappe ausübt. Das endoskopische Instrument ist leicht auswechselbar am vorderen freien Ende eines endoskopischen Applikationsrohres angeordnet, welches seinerseits fest mit einem endoskopischen Applikator verbunden ist. <IMAGE></p> |
