| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zum Bestimmen des Abstands zu einem Objekt (3) mittels eines gepulsten elektromagnetischen Signals (2). Die Laufzeit des Signals (2) zu dem Objekt (3) und wieder zurück wird im Rahmen eines vergleichenden Messprinzips (Equivalent Time Sampling, ETS) durch Vergleich des Empfangssignals (4) mit dem um eine variable Verzögerung verzögerten Sendesignal (5) ermittelt. Aus der ermittelten Laufzeit wird der Abstand zu dem Objekt (3) bestimmt. Im Rahmen des vergleichenden Messprinzips wird das Empfangssignal (4) in einem homodynen Mischer (32; 33) mit dem verzögerten Sendesignal (5) gemischt. Um die Auswirkung einer Hochpasskopplung von Signalfiltern (36, 37) und Verstärker (38, 39), die den Mischern (32, 33) nachgeordnet sind, auf das Ausgangssignal (34; 35) des Mischers (32; 33) zu reduzieren bzw. sogar ganz zu vermeiden, ohne ein heterodynes System einsetzen zu müssen, wird vorgeschlagen, dass das Sendesignal (2) und/oder das Ausgangssignal (34; 35) des Mischers (32; 33) derart moduliert wird, dass das Ausgangssignal (34; 35) des Mischers (32; 33) auf eine höhere Frequenzebene ungleich Null angehoben wird. <IMAGE></p> |
