| 摘要 |
Devices for gathering sausage casings (1) filled with filling material, include at least one gathering element (2a, 2b) which can be fed from an initial position to an end position in the direction of the casing axis, and a mechanical drive (4a, 4b) for this gathering element (2a, 2b), which is assigned a control unit (6) for the movement sequence of the gathering element (2a, 2b). The devices are characterized in that the control unit (6) is designed in such a way that, automatically, the gathering element (2a, 2b) can be stopped during the feed movement in a forward reversal position between initial and end position, moved back in the direction of the initial position, stopped again in a rear reversal position and set moving in the direction of the end position again.
|
