| 摘要 |
Vorgeschlagen wird ein Fluidleitungselement (1), umfassend einen metallischen Ringwellschlauch (2) und ein Verbindungsteil (3, 4) zum Verbinden mit weiteren Elementen einer Fluidleitung, an welchem Ringwellschlauch (2) ein erstes (2a) und ein zweites (2b) Anschlussende ausgebildet ist, an welchen Anschlussenden (2a, 2b) jeweils ein Verbindungsteil (3, 4) zum Verbinden mit weiteren Elementen einer Fluidleitung angeordnet ist, wobei
wenigstens eines der Verbindungsteile als Flanschverbindungsteil (3) ausgebildet ist, welches Flanschverbindungsteil (3) den Ringwellschlauch (2) an dem betreffenden Anschlussende (2a) umfänglich umgibt und welches durch Stauchen des Ringwellschlauchs (2) im Bereich des betreffenden Anschlussendes (2a) auf dem Ringwellschlauch (2) gehalten ist, wobei in eine Außenwelle des Ringwellschlauchs (2) in dem von dem Flanschverbindungsteil (3) umgebenen Bereich ein Lotmittel (2d), nur vorzugsweise Lotpaste oder Lotring, eingebracht ist, und der Ringwellschlauch (2) und das Flanschverbindungsteil (3) mittels einer Lötverbindung (V) stoffschlüssig verbunden sind, vorzugsweise umfänglich durchgehend. |
