| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Checkout-Vorrichtung eines Kassenplatzes mit einer Steuereinrichtung zum Verarbeiten von bei einer Vielzahl von zusammengehörigen Wägevorgängen eines Verkaufsvorgangs mittels einer Checkout-Waage nacheinander erzeugten Wägeergebnissen von Waren, wobei ein jedes der Wägeergebnisse zumindest das Gewicht der bei dem jeweiligen Wägevorgang gewägten Ware umfasst. Es ist eine Speichereinrichtung vorgesehen, die dazu ausgebildet ist, den Wägeergebnissen zugeordnete Wägedatensätze zu speichern, wobei ein jeder der Wägedatensätze zumindest das Gewicht der bei dem jeweiligen Wägevorgang gewägten Ware und eine die jeweils gewägte Ware kennzeichnende Information umfasst und wobei die Steuereinrichtung dazu ausgebildet ist, die Speichereinrichtung derart zu steuern, dass die Wägedatensätze der Vielzahl von zusammengehörigen Wägevorgängen gleichzeitig gespeichert sind und dass die gleichzeitig gespeicherten Wägedatensätze oder hieraus ermittelte Angaben zu einem durch ein Auslösesignal vorgegebenen Zeitpunkt, insbesondere am Ende des Verkaufsvorgangs, an eine Druckeinrichtung ausgegeben werden. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes Verfahren.</p> |
