| 摘要 |
<p>The device (10) has a profiled wall element (14), a profiled covering element (42), a heat exchanging register (30) arranged between the profiled wall element and the profiled covering element, and a ventilation device for transporting air in a flow direction, downwards through the heat exchanging register, by a ventilator (62) mounted in the wall (56). The ventilator has a downward air distribution pipe (52) with air discharge openings (54), arranged within an upper range of the heat exchange device. The ventilator has a fan in the wall to inject air into the air distribution pipe. An independent claim is included for a condensated water channel, a system, a method.</p> |
