| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung (2) zum Betätigen eines als Losrad ausgeführten Zahnrades (4 bis 7) einer Getriebeeinrichtung (1) beschrieben. Das Zahnrad (4 bis 7) ist auf einer Welle (3) drehbar gelagert und über wenigstens eine einen wenigstens teilweise im Inneren der Welle (3) angeordneten und über eine fluidisches Druckmittel betreibbaren Aktor (10, 22) aufweisende Zuschalteinrichtung (8, 9) in einen zugeschalteten Zustand überführbar, zu dem das Zahnrad (4 bis 7) mit der Welle (3) drehfest verbunden ist. Das Zahnrad (4 bis 7) ist aus dem Inneren der Welle (3) heraus mit der zum Zu- oder Abschalten erforderlichen Betätigungskraft beaufschlagbar. Erfindungsgemäß ist der wenigstens eine Aktor (10, 22) als eine Kolben-Zylinder-Einheit oder als ein Motor ausgebildet, der mit der Welle (3) drehfest verbunden ist oder gegenüber der Welle (3) drehfest ausgeführt ist, wobei die Wirkverbindung zwischen dem Aktor (10, 22) und dem zu betätigenden Zahnrad (4 bis 7) bei der gegenüber der Welle (3) drehfest ausgeführten Ausführung des Aktors (10, 22) mit einer Drehzahlabkopplung zwischen dem Aktor (10, 22) und der Welle (3) ausgeführt ist.</p> |
