| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schmelzvorrichtung (10, 10A, 10B; 10A’, 10B’; 10’’) für schmelzbares Material (6, 6A, 6B; 6A’, 6B’; 7), mit einem Behälter (36; 36’; 36’’), in dem im rieselförmigen Zustand zugeführtes, schmelzbares Material (6, 6A, 6B; 6A’, 6B’; 7) mittels einer Heizeinrichtung (37; 39) aufgeschmolzen und im flüssigen Zustand bevorratet werden kann. Erfindungsgemäß weist der Behälter (36; 36’; 36’’) einen ersten Bevorratungsabschnitt (40; 40’’) zum Bevorraten des schmelzbaren Materials (6, 6A, 6B; 6A’, 6B’; 7) im rieselfähigen Zustand, einen zweiten Bevorratungsabschnitt (42; 42’’) zum Bevorraten des aufgeschmolzenen Materials (6, 6A, 6B; 6A’, 6B’; 7) im flüssigen Zustand und einen Trennabschnitt (38; 38’’) auf, welcher zwischen dem ersten Bevorratungsabschnitt (40; 40’’) und dem zweiten Bevorratungsabschnitt (42; 42’’) vorgesehen ist und welcher das Material (6, 6A, 6B; 6A’, 6B’; 7) im nicht aufgeschmolzenen oder rieselfähigen Zustand zurückhält und im aufgeschmolzenen oder flüssigen Zustand von dem ersten Bevorratungsabschnitt (40; 40’’) in den zweiten Bevorratungsabschnitt (42; 42’’) passieren lässt. |
