Implement for gathering crop lying on the ground.

摘要

Die Vorrichtung zum Aufsammeln von am Boden liegendem Pflanzengut umfasst mehrere angetriebene zylindrische Rotoren (3), die an ihrem unteren Ende mit einem konischen Kragen (6) versehen sind. Am Kragen (6) sind auswechselbare finnenförmige Elemente (10) befestigt. Die Elemente (10) sind aus flexiblem Material hergestellt. Sie dienen der Bodenabtastung und der Aufnahme des am Boden liegenden Pflanzengutes, dass sie seitlich und in Fahrtrichtung der Vorrichtung fördern. Die ansteigenden Rippen (60) auf dem Kragen (6) verbessern die Wirkung. Die Elemente (10) sind dem Verschleiss unterworfen. Dadurch dass sie auswechselbar sind, brauchen nach einer gewissen Betriebsdauer, nur diese Teile und nicht wie bisher der ganze Kragen (6) ausgewechselt zu werden.