| 摘要 |
<p>Cette invention concerne une boîte automatique ou semi-automatique à litière pour chat et son mécanisme de nettoyage qui sont de conception compacte et simple. Le dispositif est constitué d'un boîtier (1) fermé qui est doté d'un couvercle (2) supérieur pivotant qu'on peut ouvrir pour effectuer périodiquement le nettoyage lorsque c'est nécessaire. Un mécanisme à arbre-manivelle (11) fait tourner un tamis (7) de criblage de manière à ce qu'il tourne sur 360° dans la partie interne du boîtier (1) dans laquelle se trouve la litière souillée (4) dont il élimine les déchets (5). Lorsque le tamis (7) de criblage a terminé son cycle, il s'arrête au-dessus d'un récipient (6) de stockage, en position inversée, de manière à déverser les déchets (5) criblés du chat dans le récipient (6) de stockage qu'on peut périodiquement détacher du boîtier (1) pour jeter périodiquement les déchets (5) qu'il contient. Des rails (9) de guidage sont également prévus pour diriger le tamis (7) de criblage à mesure qu'il effectue son cycle de nettoyage, ainsi que deux ressorts de torsion (31) qui produisent une force sur le tamis (7) de criblage lorsqu'il est guidé le long des rails (9) et qu'il est ensuite libéré pour venir frapper la partie supérieure du récipient (6) de stockage, afin de déloger et faire tomber tous les déchets (5) qui sont restés bloqués dans les perforations du tamis de criblage.</p> |
