| 摘要 |
resumo "processo para sair de um modo em espera de baixo consumo de energia, e dispositivo associado" processo para controlar um dispositivo operando em vários modos operacionais, correspondentes a diferentes níveis de consumo de energia, e compreendendo uma primeira e uma segunda interfaces de comunicação, o dito processo sendo caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de ativação da dita segunda interface de comunicação, por recebimento de uma primeira mensagem de ativação, pela dita primeira interface, e recebi-mento de uma segunda mensagem de ativação, pela dita segunda interface de comunica-ção, a dita segunda mensagem de ativação resultando na saída do modo em espera do dis-positivo. |
