| 摘要 |
<P>LE DISQUE COMPREND UN FLASQUE 3 LIE A UN MOYEU 2 DE SORTIE DE COUPLE, DEUX PLAQUES LATERALES 5 LIEES A DES GARNITURES DE FRICTION 7 D'ENTREE DE COUPLE, ET DES MECANISMES A RESSORTS 15, 16 POUR DES OPERATIONS DE TORSION DOUCE ET DURE POUR RELIER LES PLAQUES LATERALES 5 AU FLASQUE 3. LE MECANISME A RESSORTS 15 POUR TORSION DOUCE COMPORTE DEUX PREMIERS RESSORTS 21, UN DEUXIEME RESSORT 22 PLACE EN SERIE ENTRE CES DEUX PREMIERS RESSORTS 21, ET DES PLAQUES 19 PLACEES AUX DEUX EXTREMITES DU DEUXIEME RESSORT 22 ET POUVANT VENIR EN CONTACT AVEC DES BORDS D'OUVERTURES 25, 26, UNE DES OUVERTURES DU FLASQUE 3 ET DE CHAQUE PLAQUE LATERALE 5 POUVANT SUPPORTER LES DEUX EXTREMITES DU MECANISME A RESSORTS 15 ET MENAGER DES PREMIERS ESPACES CIRCONFERENTIELS PAR RAPPORT A LA PLAQUE A L'ETAT DE REPOS, ET L'AUTRE OUVERTURE DU FLASQUE ET DE CHAQUE PLAQUE LATERALE POUVANT SUPPORTER LES DEUX EXTREMITES DU MECANISME A RESSORTS 15 ET MENAGER DES DEUXIEMES ESPACES CIRCONFERENTIELS PLUS LONGS QUE LES PREMIERS PAR RAPPORT AUX PLAQUES A L'ETAT DE REPOS.</P><P>LE DISQUE EST UTILISE COMME DISQUE D'EMBRAYAGE D'AUTOMOBILE.</P>
|
