| 摘要 |
<p>L'invention concerne un permutateur rotatif à boisseau conique permettant de modifier l'alimentation de l'appareil auquel il est affecté en inversant les fluides ou les sens de circulation des fluides dans les conduits. Ce permutateur comporte : - un corps principal (10), creux, conique de révolution, muni d'une pluralité de tubulures (11) d'entrée et de sortie des fluides destinés à être raccordées à des appareils par des canalisations d'arrivée et de départ desdits fluides, - un boisseau conique de révolution ayant la même conicité que l'intérieur du corps (10), l'axe (9) du corps et du boisseau étant confondus, ce boisseau comportant au moins un étage de permutation constitué par une pluralité de fenêtres coopérant avec l'ouverture des tubulures (11) du corps, et au moins une cloison interne délimitant au moins deux espaces distincts constituant les voies de l'étage, - un moyen de déplacement (19) du boisseau (26) selon son axe (9) pour permettre l'enfoncement et le dégagement dudit boisseau de la paroi interne du corps (10), - un moyen de rotation (70) du boisseau autour de son axe (9) pour permettre le changement d'orientation, - un moyen d'étanchéité disposé autour des fenêtres du boisseau.</p> |
