| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein elektrisches Getriebe mit zwei Generatoren (1, 2), die über ein Hochsetzgetriebe (5) als Verteilergetriebe mit der Abtriebswelle eines Verbrennungsmotors (7) gekoppelt sind, wobei das elektrische Getriebe folgende Merkmale umfaßt: Die Generatoren (1, 2) sind nebeneinander angeordnet; zwei nebeneinander angeordnete elektrische Fahrmotoren (8, 9) sind unterhalb bzw. hinter den Generatoren (1, 2) angeordnet; den elektrischen Fahrmotoren (8, 9) ist ein Reduziergetriebe (10) als Summiergetriebe nachgeordnet; das Hochsetzgetriebe (5) ist in einem Anschlussflansch (11) zwischen dem Verbrennungsmotor (7) und den Generatoren (1, 2) integriert; die Abmessungen des elektrischen Getriebes sind auf ein zuersetzendes Automatikgetriebe abgestimmt. Das elektrische Getriebe gemäß der Erfindung ist kompakt aufgebaut und kann bei Fahrzeugen, die von einem Verbrennungsmotor angetrieben werden, auf einfache Weise gegen ein vorhandenes Automatikgetriebe ausgetauscht werden.</p> |
