| 摘要 |
Ein erstes Verbindungsrohr 51, welches eine Trennwand 54 durchdringt und sich von innerhalb einer ersten Expansionskammer S1 zu einer Seite einer zweiten Expansionskammer S2 erstreckt, und ein zweites Verbindungsrohr 52, welches sich von der Trennwand 54 innerhalb der zweiten Expansionskammer S2 zur Seite eines Abgasauslasses 52e erstreckt, sind vorgesehen; erste Außenumfangsverbindungslöcher 51h, welche es erlauben, dass Abgas von einem Auspuffrohr zu der zweiten Expansionskammer S2 ausströmt, sind in der Außenumfangsfläche von dem ersten Verbindungsrohr 51 ausgebildet; zweite Außenumfangsverbindungslöcher 52h, welche es erlauben, dass Abgas, welches durch die ersten Außenumfangsverbindungslöcher 51h zu der zweiten Expansionskammer S2 ausgeströmt ist, in das zweite Verbindungsrohr 52 strömt, sind in der Außenumfangsfläche von dem zweiten Verbindungsrohr 52 ausgebildet; das erste Verbindungsrohr 51 und das zweite Verbindungsrohr 52 sind derart angeordnet, dass sie teilweise parallel zueinander sind; und die ersten Außenumfangsverbindungslöcher 51h sind näher zu der Seite von dem Abgasauslass 52e angeordnet als die zweiten Außenumfangsverbindungslöcher 52h. |
