| 摘要 |
본 발명의 일 태양에 따르면, 자막을 공유하기 위한 방법으로서, 컨텐츠의 적어도 하나의 구성 단위 각각에 대하여 각 구성 단위와 연관되어 생성되는 적어도 하나의 자막을 획득하는 단계, 및 자막에 부여되는 스코어에 관한 정보를 참조로 하여, 상기 획득되는 적어도 하나의 자막 중 상기 컨텐츠의 적어도 하나의 구성 단위와 함께 제공될 추천 자막을 동적으로 결정하는 단계를 포함하고, 상기 컨텐츠의 제1 구성 단위와 연관되는 자막과 상기 컨텐츠의 제2 구성 단위와 연관되는 자막이 서로 독립적으로 생성되거나 제공될 수 있고, 상기 컨텐츠의 제1 구성 단위와 연관되는 둘 이상의 자막 각각이 서로 독립적으로 생성되거나 제공될 수 있는 방법이 제공된다. |
