| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Rekuperation von Energie in einem Hybridfahrzeug, das einen Verbrennungsmotor und eine elektrische Maschine umfasst und ein Bordnetz mit einem Energiespeicher aufweist, der im Rekuperationsbetrieb von der elektrischen Maschine mit elektrischer Energie aufladbar ist. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Steuerung eines Rekuperationsbetriebs in einem Hybridfahrzeug. Gemäß dem Verfahren wird eine Rekuperationsleistung (P_Ist) für einen Rekuperationsbetrieb der elektrischen Maschine auf einen ersten Wert (P_max) festgelegt, der einen Rekuperationsbetrieb mit einer maximalen generatorischen Leistungsfähigkeit der elektrischen Maschine ermöglicht, falls ein aktuelles Energieniveau (E_ist) des Energiespeichers (9) kleiner gleich einem Schwellenwert (E_3) ist. Die Rekuperationsleistung (P_Ist) für einen Rekuperationsbetrieb wird jedoch auf einen zweiten Wert (P_lim) festgelegt, der kleiner als der erste Wert (P_max) ist und einen Rekuperationsbetrieb mit einer reduzierten generatorischen Leistungsfähigkeit der elektrischen Maschine (10) ermöglicht, falls das aktuelle Energieniveau (E_ist) des Energiespeichers (9) größer als der Schwellenwert (E_3) ist. |
