| 摘要 |
Un dispositif de soupape est intégré dans la tubulure de remplissage d'un réservoir compensateur d'un radiateur. <BR/> Pour compléter la sûreté contre la surpression par une sûreté de niveau, la partie supérieure de la tubulure de remplissage (4) du réservoir (3) comporte une ouverture d'échappement (8) fermée par un élément (9) au remplissage et ouverte en dehors de cette opération. Dans ce but, un clapet (34) en forme de flèche est poussé par un ressort (35) dans l'ouverture d'échappement (8) lors du remplissage, quand le bouchon (5) est enlevé, de sorte que l'ouverture est fermée, et est poussé hors d'elle par un insert (11) du bouchon (5) à la remise en place de celui-ci. Un dispositif de soupape biétagé (6) de protection contre la surpression est intégré dans l'insert (11) engagé dans la tubulure. <BR/> Applicable aux circuits de refroidissement par eau de moteurs de véhicules automobiles.
|
