| 摘要 |
In einem Druckluftzylinder zur Betätigung eines einstellbaren Elements einer Rauchabzugsklappe in einer Rauch- und Wärmeabzugsanlage, mit einem doppelseitigem Kolben, der in einem Gegenzylinder mit zwei Zylinderräumen zwischen einem Zylinderkopf und einem Zylinderboden durch ein Druckmittel verschiebbar ist, sind zwei Druckmittelanschlüsse in annähernd einer Querschnittsebene des Druckzylinders und in einem Umfangsabstand um den Druckluftzylinder versetzt angeordnet. Jeder der Druckmittelanschlüsse ist jeweils über eine Druckmittelleitende Verbindung mit einem der beiden Zylinderräume verbunden. Zur auswählbaren Aufhängung des Druckluftzylinders mit Druckmittelzuleitung sind aus einem Gegenzylinder (3; 61) außen zwei in dessen Längsrichtung verlaufende Profile (19, 20 bzw. 66, 67) mit annähernd T-förmigem Querschnitt mit einem Steg (25, 26) und einem Flansch (27, 28) ausgeformt. Jedes Profil weist eine an beiden Enden abgedichtete Durchgangsbohrung (29, 30) auf. Die Durchgangsbohrung (29, 30) steht einerseits mit dem Druckmittelanschluß und andererseits über eine Querbohrung (51, 52; 68) in der Gegenzylinderwand (3; 61) mit einem der beiden Zylinderräume (4, 5) und gegebenenfalls dem benachbarten Riegeldruckraum (17, 18) in druckmittelleitender Verbindung.
|
