Surgical cutting instrument

摘要

Ein chirurgisches Schneidinstrument zum Einführen in eine chirurgische Trokarhülse weist einen im wesentlichen rohrförmigen Gehäuseschaft auf, der an einem ersten, in den Trokar einführbaren Ende mit einem im wesentlichen rohrförmigen, abbiegbaren Endabschnitt versehen ist. Der Endabschnitt weist zumindest eine zusammen mit dem Endabschnitt in einen Arbeitszustand bogenförmig verformbare Schneideinrichtung auf. Am zweiten, bedienerseitigen Ende des Gehäuseschafts sind Betätigungsmittel vorgesehen, mit denen die Schneideinrichtung aus dem Einführzustand in den Arbeitszustand bringbar ist. Der Gehäuseschaft weist einen Fluidkanal auf, der im Bereich des Gehäuseschaft-Endabschnitts mit zumindest einer Austrittsöffnung versehen ist. Der Fluidkanal ist im Bereich des Endabschnitts ebenso wie die Schneideinrichtung bogenförmig abbiegbar und weist am bedienerseitigen Ende eine Fluideintrittsöffnung auf. <IMAGE>