| 摘要 |
<P>Dans ce dispositif servant à former des bobines 36 contenant des fils enroulés d'une manière étalée, des moyens 3, 4 servant à étirer deux bandes de fibres 1, 2 pour former des composants de fils 5, 6 traversant des dispositifs à fausse torsion 7, 8 formant des fils prérenforcés 9, 10 réunis sous la forme d'un fil double 12 tiré par un dispositif de tirage 13 et enroulés dans un dispositif d'enroulement 14, des dispositifs casse-fil 26, 27 sont prévus en aval des dispositifs à fausse torsion 7, 8 et commandent un dispositif de traitement 41 installé directement en amont du dispositif 14, tandis qu'un guide-fil 43 est prévu entre les moyens 37 de déplacement en va-et-vient du fil et le dispositif 41.</P><P>Application notamment aux machines de filage mettant en oeuvre un retordage et une fausse torsion.</P>
|
